化「字符串」而「整数」

文言：一字之码点，由其 UTF-8 诸字节算之。汉语：由单个字符的 UTF-8 字节算出 Unicode 码点。

（「列」于（「整数」合「整数」））

文言：非词之码段（ASCII 之外）：标点、符号、空白、私用之区。 汉语：ASCII 以外的非“词字符”码点区间（标点、符号、空白、私用区等），近似 Ruby 正则的 \p{Word} 取反。待办事项：未收全 Unicode 类别表，少数文字系统自带的标点（如阿拉伯逗号）仍被当作词字符。

化「整数」而化（「列」于（「整数」合「整数」））而「爻」

文言：码在诸段之一乎。汉语：码点是否落在某个区间内（含两端）。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而「爻」

文言：码在某界之内乎。汉语：整数是否在闭区间内。

化「字符串」而「字符串」

文言：一字入标识之形：大写为小写，空白为连字符，非词者去之。 汉语：单个字符在 id 里的样子：ASCII 大写转小写，空格与制表符变连字符，字母、数字、下划线、连字符保留，其余 ASCII 删去；非 ASCII 字符按区间表判断。待办事项：Ruby 的 downcase 也转换全角与拉丁扩展字母，这里只转换 ASCII。

化「字符串」而「字符串」

文言：题文之基本标识，未计重复。汉语：由标题的原始文字算出 id，尚未处理重复。

「元类型」

文言：一篇所出标识之簿：各记其见数。汉语：一篇文档已生成 id 的登记表：记录每个基本 id 出现的次数。

化「有」而（「引用类」于（「列」于（「字符串」合「整数」）））

暂无说明。

化（「列」于（「字符串」合「整数」））而化「字符串」而「整数」

文言：簿中某标识已见之数，未见为零。汉语：查登记表中某个基本 id 已出现的次数，未出现为零。

化（「引用类」于（「列」于（「字符串」合「整数」）））而化「字符串」而「字符串」

文言：取题之标识而登之；重者续以序。汉语：生成标题 id 并登记；第 n 次重复时加“-n”。