「整数」

文言：单条之记至多八 KiB（八千一百九十二字节），逾则截而附标，总长仍不逾此数。汉语：单条日志的 UTF-8 字节上限；截断后的总长（含省略标记）也不超过它。

「字符串」

文言：截断之标，书于所留诸字之后。汉语：截断时附在保留部分之后的省略标记。

「整数」

文言：整块交宿主取前缀之界：宿主桥单次交换至多一六 MiB，取一六零零零零零零留有余地；逾此则改逐字节拼前缀。汉语：整串交给宿主截取前缀时的字节数上限（宿主桥单次交换上限是 16 MiB，取 16000000 留有余地）；更长的文字改用逐字节拼接前缀的路径。

化「整数」而「爻」

暂无说明。

化「字节串」而化「整数」而「整数」

文言：自余量处退至字界：留下的前缀不得裂 UTF-8 之一字。汉语：在字节串里从位置 位 向前退，直到该位置的字节不是 UTF-8 后续字节，返回退到的位置，即保留字节数（不超过起点）。

化「字节串」而化「整数」而「字符串」

文言：交宿主取字节串之前缀而还为文，成本近乎常数。汉语：把字节串交给宿主，用 Uint8Array.prototype.slice 取前 长 个字节，再用 TextDecoder（ignoreBOM: true）还原成字符串；比逐字节拼接快一个数量级，适用于不超过宿主桥交换上限的文字。

化「字节串」而化「整数」而「字节串」

文言：逐字节拼前缀，成本只与所取之长有关，与整串之大小无关，惟慢于交宿主截取，故仅用于逾一六零零零零零零字节之巨串。汉语：不把整串交给宿主，也不把整串拆成字符列表：从位置 0 起逐字节拼接前 长 个字节；成本与 长 成正比，与整串大小无关，所以哪怕文字有几十 MiB 也只花与 8 KiB 相当的时间，但每次约 9 ms，比交宿主截取慢一个数量级，故只用于超过宿主桥交换上限的巨串。

化「字节串」而「字符串」

文言：字节前缀还为文。汉语：把字节串按 UTF-8 还原成字符串（TextDecoder，ignoreBOM: true）。

化「字符串」而「字符串」

文言：未逾上限者原文而行，逾者截而附标。汉语：字节数不超过上限的文字原样写出；超过时先留出标记所需字节，再截断并附上标记。

化「字符串」而「有」

文言：错误级之记，即 console.error。汉语：写入错误级别日志。

化「字符串」而「有」

文言：警告级之记，即 console.warn。汉语：写入警告级别日志。

化「字符串」而「有」

文言：信息级之记，即 console.info。汉语：写入信息级别日志。