豫言源码浏览器

yuyan · 681 行 · 31857 字节 · UTF-8
寻观「底层库」之书。
寻观「客体二号」之「林系统」之书。
寻观「客体二号」之「林底层」之书。
寻观「客体二号」之「原生系统」之书。
寻观「客体二号」之「原生底层」之书。
寻观「客体二号」之「布局」之书。
寻观「客体二号」之「基础」之书。
寻观「客体二号」之「文件系统」之书。
寻观「客体二号」之「模块」之书。
寻观「客体二号」之「裸机底层状态码」之书。
寻观「客体二号」之「裸机底层句柄」之书。

「：文言：豫言操作系统底层接口之裸机后端：文件包（按目录柄授权之打开、状态、目录读、增删改名）。解径之缓冲址，取自「状态_文件系统_路径缓」所存之值。汉语：底层文件后端提供按目录句柄授权的打开、状态、目录读与增删改名；解析路径写入「状态_文件系统_路径缓」指向的缓冲区。：」

「：文言：底文之暂径置于动态柄表之后，各址随表之址而定。汉语：底层文件临时路径位于动态句柄表之后，地址按已分配的表基址计算，避开固定状态格与静态字符串。：」
「状态_底文_绝长」乃化「有」而「整数」也。
「状态_底文_绝长」者会「无」而
  「加」于（「底柄_文件暂存」于「元」）于「一六」
也。

「状态_底文_旧路径」乃化「有」而「整数」也。
「状态_底文_旧路径」者会「无」而
  「加」于（「底柄_文件暂存」于「元」）于「六零」
也。

「状态_底文_新路径」乃化「有」而「整数」也。
「状态_底文_新路径」者会「无」而
  「加」于（「底柄_文件暂存」于「元」）于「五零零」
也。

「状态_底文_绝长2」乃化「有」而「整数」也。
「状态_底文_绝长2」者会「无」而
  「加」于（「底柄_文件暂存」于「元」）于「九四零」
也。

「底文_标志_读」者「一」也。

「底文_标志_写」者「二」也。

「底文_标志_追加」者「四」也。

「底文_标志_创建」者「八」也。

「底文_标志_独占」者「一六」也。

「底文_标志_截断」者「三二」也。

「底文_标志_须为目录」者「六四」也。

「底文_含标志」乃化「整数」而化「整数」而「爻」也。
「底文_含标志」者会「标志」而会「位」而
  「底柄_非零」于（「位与」于「标志」于「位」）
也。

「：文言：以下三者，本倚客体二号旧主机文件之实现，径改自具，唯用文件系统之原语，使本包不倚旧解释器。汉语：以下三个函数原本借用客体二号旧「主机文件」的实现，现改为直接基于「文件系统」的原语自行实现，使本包不再依赖旧解释器。：」
「是直接子项」乃化「整数」而化「整数」而化「整数」而「爻」也。
「是直接子项」者会「条」而会「址」而会「长」而
  虑「路径址」者「读字段」于「条」于「条_路径址」而
  虑「路径长」者「读字段」于「条」于「条_路径长」而
  「且」
    于（「且」于（「不等于」于（「读字段」于「条」于「条_种类」）于「零」）于（「大于」于「路径长」于「长」））
    于（「且」于（「等」于（「父长」于「路径址」于「路径长」）于「长」）于（「相同字节」于「路径址」于「址」于「长」））
也。

「项种类」乃化「整数」而「整数」也。
「项种类」者会「项」而
  若「有符号大等」于「项」于「零」则
    「读字段」于（「条目址」于「项」）于「条_种类」
  否则
    「零」
也。

「路径项」乃化「整数」而化「整数」而「整数」也。
「路径项」者会「出」而会「长」而
  若「有符号大等」于「长」于「零」则
    「索引查」于「出」于「长」
  否则
    「负一」
也。

「：文言：目录柄之基址与基长：柄三初始化时已置为根，与他已开目录柄同一取法。汉语：目录句柄的基址与基长：句柄 3 在初始化时已置为根，与其余已打开的目录句柄取法相同。：」
「底文_基址」乃化「整数」而「整数」也。
「底文_基址」者会「目录柄」而
  「读四」于（「加」于（「底柄_槽址」于「目录柄」）于「底柄_偏_路径址」）
也。

「底文_基长」乃化「整数」而「整数」也。
「底文_基长」者会「目录柄」而
  「读四」于（「加」于（「底柄_槽址」于「目录柄」）于「底柄_偏_路径长」）
也。

「：文言：目录柄之核：须有效且为目录类，否则报之；成则以出参回其解之绝对长，负数为错码。汉语：目录句柄之核验；无效或非目录各自报码；成功把解析所得的绝对路径长度写入出址，负数表示错误。：」
「底文_解入路径」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「底文_解入路径」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而会「出长」而
  若「非」于（「底柄_有效」于「目录柄」）则
    「底码_句柄无效」
  否则
    虑「槽」者「底柄_槽址」于「目录柄」而
    虑「类」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_类别」）而
    若「不等于」于「类」于「底柄_类别_目录」则
      「底码_非目录」
    否则
      虑「基址」者「底文_基址」于「目录柄」
      而
      虑「基长」者「底文_基长」于「目录柄」
      而
      虑「果」者
        「底柄_解析相对」于「基址」于「基长」于「路径址」于「路径长」
        于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
      而
      若「小于」于「果」于「零」则（
        若「等」于「果」于（「减」于「零」于「一」）则
          「底码_无能力」
        否则若「等」于「果」于（「减」于「零」于「二」）则
          「底码_名太长」
        否则
          「底码_参数无效」
      ）
      否则
        （（「写四」于「出长」于「果」）；
          「底码_成功」）
也。

「：文言：查一空闲之槽序，无则负一。汉语：查一个空闲槽的序号，没有则 -1。：」
「底文_查空闲槽」乃化「整数」而「整数」也。
「底文_查空闲槽」者会「位」而
  若「无符号大等」于「位」于「底柄_槽数」则
    「减」于「零」于「一」
  否则
    虑「类」者
      「读四」于（「加」于（「底柄_槽址」于（「加」于「位」于「底柄_首柄」））于「底柄_偏_类别」）
    而
    若「等」于「类」于「底柄_类别_空闲」则
      「加」于「位」于「底柄_首柄」
    否则
      「底文_查空闲槽」于（「加」于「位」于「一」）
也。

「：文言：以已解之绝对路径与柄，试打开或造之，填新槽，出址写新柄。汉语：用已解析的绝对路径与打开标志尝试打开或创建，填充新槽，出址写入新句柄。：」
「底文_落新槽」乃化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「有」也。
「底文_落新槽」者会「槽」而会「类别」而会「绝长」而会「内容长」而
  虑「无」者「写四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_类别」）于「类别」而
  虑「无」者「写四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容长」）于「内容长」而
  虑「无」者「写四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_位置」）于「零」而
  虑「无」者「写四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_标志」）于「零」而
  「拷贝」于（「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_路径址」））
  于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」；
  「写四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_路径长」）于「绝长」
也。

「：文言：写新柄于出址，恒返成功之码，便与他分支同型。汉语：把新句柄写入出址，固定返回成功码，便于和其余分支类型一致。：」
「底文_写新柄」乃化「整数」而化「整数」而「整数」也。
「底文_写新柄」者会「新柄」而会「出」而
  （（「写四」于「出」于「新柄」）；
    「底码_成功」）
也。

「底文_完成打开」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「底文_完成打开」者会「绝长」而会「标志」而会「出」而
  虑「新柄」者「底文_查空闲槽」于「零」而
  若「小于」于「新柄」于「零」则
    「底码_打开过多」
  否则若「大于」于「绝长」于「底柄_路径缓长」则
    「底码_名太长」
  否则
    虑「项」者
      「路径项」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
    而
    虑「已有」者「有符号大等」于「项」于「零」而
    虑「新槽」者「底柄_槽址」于「新柄」而
    虑「创建」者「底文_含标志」于「标志」于「底文_标志_创建」而
    虑「独占」者「底文_含标志」于「标志」于「底文_标志_独占」而
    虑「须目录」者「底文_含标志」于「标志」于「底文_标志_须为目录」而
    虑「截断」者「底文_含标志」于「标志」于「底文_标志_截断」而
    若「非」于「已有」则（
      若「非」于「创建」则
        「底码_不存在」
      否则若「须目录」则
        虑「果」者
          「fs建目录」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
        而
        （
          若「不等于」于「果」于「零」则
            「底码_输入输出」
          否则
            「底文_落新槽」
              于「新槽」
              于「底柄_类别_目录」于「绝长」
              于（「减」于「零」于「一」）；
              「底文_写新柄」于「新柄」于「出」）
      否则
        虑「果」者
          「fs写文件」
            于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
            于「绝长」于「暂存缓冲」于「零」
        而
        （
          若「不等于」于「果」于「零」则
            「底码_输入输出」
          否则
            「底文_落新槽」于「新槽」于「底柄_类别_文件」于「绝长」于「零」；
            「底文_写新柄」于「新柄」于「出」）
    ）
    否则若「且」于「创建」于「独占」则
      「底码_已存在」
    否则
      虑「项类」者「项种类」于「项」而
      （
        若「且」于「须目录」于（「不等于」于「项类」于「种类_目录」）则
          「底码_非目录」
        否则若「等」于「项类」于「种类_目录」则
          （「底文_落新槽」
            于「新槽」于「底柄_类别_目录」于「绝长」
            于（「减」于「零」于「一」）；
            「底文_写新柄」于「新柄」于「出」）
        否则若「截断」则
          虑「果」者
            「fs写文件」
              于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
              于「绝长」于「暂存缓冲」于「零」
          而
          （
            若「不等于」于「果」于「零」则
              「底码_输入输出」
            否则
              「底文_落新槽」于「新槽」于「底柄_类别_文件」于「绝长」于「零」；
              「底文_写新柄」于「新柄」于「出」）
        否则
          虑「数据长」者
            「读字段」于（「条目址」于「项」）于「条_数据长」
          而
          （
            若「大于」于「数据长」于「底柄_内容缓长」则
              「底码_溢出」
            否则
              虑「内容址」者
                「读四」于（「加」于「新槽」于「底柄_偏_内容址」）
              而
              虑「无」者「fs读文件」于「项」于「内容址」
              而
              虑「无」者
                「底文_落新槽」
                  于「新槽」于「底柄_类别_文件」于「绝长」于「数据长」
              而
              「底文_写新柄」于「新柄」于「出」
          ）
      ）
也。

「打开」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「打开」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而会「标志」而会「出」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_打开」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于「标志」于「出」
  否则
    虑「解果」者
      「底文_解入路径」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
    而
    若「不等于」于「解果」于「底码_成功」则
      「解果」
    否则
      「底文_完成打开」于（「读四」于（「状态_底文_绝长」于「元」））于「标志」于「出」
也。

「底文_填状态」乃化「整数」而化「整数」而化「整数」而「有」也。
「底文_填状态」者会「出」而会「类」而会「大小」而
  虑「无」者「内存填充」于「出」于「零」于「六四」而
  虑「文类型」者
    若「等」于「类」于「底柄_类别_文件」则「四」否则「三」而
    虑「无」者「写一」于（「加」于「出」于「一六」）于「文类型」而
    「宽存」于（「加」于「出」于「三二」）于「大小」于「零」
也。

「取状态」乃化「整数」而化「整数」而「整数」也。
「取状态」者会「柄」而会「出」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_取状态」于「柄」于「出」
  否则
    若「非」于（「底柄_有效」于「柄」）则
      「底码_句柄无效」
    否则
      虑「槽」者「底柄_槽址」于「柄」
      而
      虑「类」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_类别」）
      而
      虑「路径址」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_路径址」）
      而
      虑「路径长」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_路径长」）
      而
      虑「项」者「路径项」于「路径址」于「路径长」
      而
      虑「大小」者
        若「等」于「类」于「底柄_类别_文件」则「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容长」）否则「零」
      而
      虑「无」者「底文_填状态」于「出」于「类」于「大小」而
      「底码_成功」
也。

「取路径状态」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「取路径状态」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而会「标志」而会「出」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_取路径状态」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于「标志」于「出」
  否则
    虑「解果」者
      「底文_解入路径」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
    而
    若「不等于」于「解果」于「底码_成功」则
      「解果」
    否则
      虑「绝长」者「读四」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
      而
      虑「项」者
        「路径项」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
      而
      若「小于」于「项」于「零」则
        「底码_不存在」
      否则
        虑「类」者「项种类」于「项」
        而
        虑「大小」者
          若「等」于「类」于「种类_文件」则「读字段」
          于（「条目址」于「项」）于「条_数据长」
          否则
            「零」
        而
        虑「文类」者
          若「等」于「类」于「种类_文件」则「底柄_类别_文件」否则「底柄_类别_目录」
        而
        虑「无」者「底文_填状态」于「出」于「文类」于「大小」而
        「底码_成功」
也。

「：文言：填六十四字节状态块：偏十六一字节类型，偏三十二八字节大小，余置零。汉语：填 64 字节状态块：偏移 16 处 1 字节类型，偏移 32 处 8 字节大小，其余置零。：」
「底文_文件系统错」乃化「整数」而「整数」也。
「底文_文件系统错」者会「错」而
  鉴「错」而
    有「零」则「底码_成功」
    或有「一」则「底码_不存在」
    或有「二」则「底码_非目录」
    或有「三」则「底码_已存在」
    或有「四」则「底码_目录非空」
    或有「五」则「底码_溢出」
    或有「六」则「底码_参数无效」
    或有「其他」则「底码_输入输出」
也。

「建目录」乃化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」也。
「建目录」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_建目录」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」
  否则
    虑「解果」者
      「底文_解入路径」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
    而
    若「不等于」于「解果」于「底码_成功」则
      「解果」
    否则
      虑「果」者
        「fs建目录」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于（「读四」于（「状态_底文_绝长」于「元」））
      而
      「底文_文件系统错」于「果」
也。

「：文言：文件系统底层错码转底层接口状态码。汉语：文件系统底层错码（错_* 常量）转换为底层接口状态码。：」
「删文件」乃化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」也。
「删文件」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_删文件」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」
  否则
    虑「解果」者
      「底文_解入路径」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
    而
    若「不等于」于「解果」于「底码_成功」则
      「解果」
    否则
      虑「绝长」者「读四」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
      而
      虑「项」者
        「路径项」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
      而
      若「小于」于「项」于「零」则
        「底码_不存在」
      否则若「等」于（「项种类」于「项」）于「种类_目录」则
        「底码_是目录」
      否则
        虑「果」者
          「fs删除」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
        而
        「底文_文件系统错」于「果」
也。

「删目录」乃化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」也。
「删目录」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_删目录」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」
  否则
    虑「解果」者
      「底文_解入路径」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
    而
    若「不等于」于「解果」于「底码_成功」则
      「解果」
    否则
      虑「绝长」者「读四」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
      而
      虑「项」者
        「路径项」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
      而
      若「小于」于「项」于「零」则
        「底码_不存在」
      否则若「不等于」于（「项种类」于「项」）于「种类_目录」则
        「底码_非目录」
      否则
        虑「果」者
          「fs删除」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「绝长」
        而
        「底文_文件系统错」于「果」
也。

「：文言：改名以读写代之：文件读全内容写于新路径而删旧；空目录只可建新而删旧。汉语：改名以读写代替：文件读出全部内容写到新路径再删旧路径；空目录只能新建再删旧目录（不含内容搬迁）。：」
「改名」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「改名」者会「旧目录」而会「旧路径址」而会「旧路径长」而会「新目录」而会「新路径址」而会「新路径长」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_改名」于「旧目录」于「旧路径址」于「旧路径长」于「新目录」于「新路径址」于「新路径长」
  否则
    虑「旧解」者
      「底文_解入路径」于「旧目录」于「旧路径址」于「旧路径长」
      于（「状态_底文_绝长」于「元」）
    而
    若「不等于」于「旧解」于「底码_成功」则
      「旧解」
    否则
      虑「旧绝长」者「读四」于（「状态_底文_绝长」于「元」）
      而
      虑「无」者
        「拷贝」于（「状态_底文_旧路径」于「元」）于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「旧绝长」
      而
      虑「旧项」者
        「路径项」于（「状态_底文_旧路径」于「元」）于「旧绝长」
      而
      若「小于」于「旧项」于「零」则
        「底码_不存在」
      否则
        虑「新解」者
          「底文_解入路径」
            于「新目录」
            于「新路径址」于「新路径长」
            于（「状态_底文_绝长2」于「元」）
        而
        若「不等于」于「新解」于「底码_成功」则
          「新解」
        否则
          虑「新绝长」者「读四」于（「状态_底文_绝长2」于「元」）
          而
          虑「无」者
            「拷贝」
              于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
              于（「状态_底文_旧路径」于「元」）于「旧绝长」
          而
          虑「无」者
            「拷贝」
              于（「状态_底文_新路径」于「元」）
              于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「新绝长」
          而
          虑「类」者「项种类」于「旧项」
          而
          若「等」于「类」于「种类_目录」则
            虑「建果」者
              「fs建目录」于（「状态_底文_新路径」于「元」）于「新绝长」
            而
            （
              若「不等于」于「建果」于「零」则
                「底文_文件系统错」于「建果」
              否则
                虑「无」者
                  「拷贝」
                    于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
                    于（「状态_底文_旧路径」于「元」）于「旧绝长」
                而
                「底文_文件系统错」于（「fs删除」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「旧绝长」）
            ）
          否则
            虑「数据长」者
              「读字段」于（「条目址」于「旧项」）于「条_数据长」
            而
            虑「无」者
              「拷贝」
                于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
                于（「状态_底文_旧路径」于「元」）于「旧绝长」
            而
            「：文言：待办：旧文逾内容缓之限时须先拒之。汉语：待办事项：旧文件超过内容缓冲上限时应先返回溢出。：」
            虑「无」者
              「fs读文件」
                于「旧项」
                于（「加」于（「底柄_文件暂存」于「元」）于「一零二四」）
            而
            虑「写果」者
              「fs写文件」
                于（「状态_底文_新路径」于「元」）
                于「新绝长」
                于（「加」于（「底柄_文件暂存」于「元」）于「一零二四」）
                于「数据长」
            而
            （
              若「不等于」于「写果」于「零」则
                「底文_文件系统错」于「写果」
              否则
                虑「无」者
                  「拷贝」
                    于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）
                    于（「状态_底文_旧路径」于「元」）于「旧绝长」
                而
                「底文_文件系统错」于（「fs删除」于（「读四」于「状态_文件系统_路径缓」）于「旧绝长」）
            ）
也。

「读链接」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「读链接」者会「目录柄」而会「路径址」而会「路径长」而会「缓址」而会「缓长」而会「出」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_读链接」于「目录柄」于「路径址」于「路径长」于「缓址」于「缓长」于「出」
  否则
    「底码_不支持」
也。

「：文言：读目录：句柄三首用而生成，或经打开而已生成；每有目录项二十四字节头加名，游标为已读之偏。汉语：读目录：句柄 3 首次使用时生成列表，或已在打开时生成；每个目录项 24 字节头加名字，游标为已读偏移。：」
「底文_写各子项」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「底文_写各子项」者会「基址」而会「基长」而会「出址」而会「序」而会「写位」而
  虑「总数」者「读四」于「状态_文件系统_条目数」而
  若「无符号大等」于「序」于「总数」则
    「写位」
  否则
    虑「条」者「条目址」于「序」而
    虑「是子」者「是直接子项」于「条」于「基址」于「基长」而
    若「非」于「是子」则
      「底文_写各子项」于「基址」于「基长」于「出址」于（「加」于「序」于「一」）于「写位」
    否则
      虑「路径址」者「读字段」于「条」于「条_路径址」
      而
      虑「路径长」者「读字段」于「条」于「条_路径长」
      而
      虑「名起」者
        「选择」于（「等」于「基长」于「一」）于「一」于（「加」于「基长」于「一」）
      而
      虑「名长」者「减」于「路径长」于「名起」
      而
      虑「种类」者「读字段」于「条」于「条_种类」
      而
      虑「项址」者「加」于「出址」于「写位」
      而
      虑「无」者「宽存」于「项址」于「零」于「零」
      而
      虑「无」者「宽存」于（「加」于「项址」于「八」）于「零」于「零」
      而
      虑「无」者「写四」于（「加」于「项址」于「一六」）于「名长」
      而
      虑「无」者
        「写一」于（「加」于「项址」于「二零」）于（
          若「等」于「种类」于「种类_目录」则「三」否则「四」）
      而
      虑「无」者
        「拷贝」于（「加」于「项址」于「二四」）于（「加」于「路径址」于「名起」）于「名长」
      而
      「底文_写各子项」
        于「基址」于「基长」于「出址」
        于（「加」于「序」于「一」）
        于（「加」于「写位」于（「加」于「二四」于「名长」））
也。

「底文_生目录列」乃化「整数」而「有」也。
「底文_生目录列」者会「柄」而
  虑「槽」者「底柄_槽址」于「柄」而
  虑「内容长」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容长」）而
  若「不等于」于「内容长」于（「减」于「零」于「一」）则
    「元」
  否则
    虑「内容址」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容址」）而
    虑「基址」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_路径址」）而
    虑「基长」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_路径长」）而
    虑「写长」者
      「底文_写各子项」于「基址」于「基长」于「内容址」于「零」于「零」
    而
    「写四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容长」）于「写长」
也。

「读目录」乃
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  化「整数」而
  「整数」
也。
「读目录」者会「柄」而会「缓址」而会「缓长」而会「游标址」而会「出」而
  若「是原生」于「元」则
    「原底_读目录」于「柄」于「缓址」于「缓长」于「游标址」于「出」
  否则
    若「非」于（「底柄_有效」于「柄」）则
      「底码_句柄无效」
    否则
      虑「槽」者「底柄_槽址」于「柄」
      而
      虑「类」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_类别」）
      而
      若「不等于」于「类」于「底柄_类别_目录」则
        「底码_非目录」
      否则
        虑「无」者「底文_生目录列」于「柄」
        而
        虑「内容长」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容长」）
        而
        虑「内容址」者「读四」于（「加」于「槽」于「底柄_偏_内容址」）
        而
        虑「游标」者「读四」于「游标址」
        而
        虑「余」者「减」于「内容长」于「游标」而
        （
          若「无符号小于」于「余」于「零」则
            「底码_参数无效」
          否则若「等零」于「余」则
            （（「写四」于「出」于「零」）；
              「底码_成功」）
          否则
            虑「拷贝长」者
              「选择」于（「大于」于「余」于「缓长」）于「缓长」于「余」
            而
            虑「无」者
              「拷贝」于「缓址」于（「加」于「内容址」于「游标」）于「拷贝长」
            而
            虑「无」者
              「写四」于「游标址」于（「加」于「游标」于「拷贝长」）
            而
            （（「写四」于「出」于「拷贝长」）；
              「底码_成功」）
        ）
也。