苹底_目录当前
公开「整数」
文言：豫言操作系统底层接口之苹果（macOS）后端：经 libSystem。柄即文件描述符，三为根目录，暂存与 Linux 共用。开以 O_RESOLVE_BENEATH，取径之状以 AT_RESOLVE_BENEATH；建删改名、读链接先受界开父目录。ENOTCAPABLE 为无能力七十六。状态取自 fstatat 之 struct stat，目录取自 __getdirentries64。汉语：豫言操作系统底层接口的 macOS 后端经 libSystem 调用；3 号是根目录句柄，暂存区与 Linux 共用。打开加 O_RESOLVE_BENEATH，路径状态加 AT_RESOLVE_BENEATH；建删目录、改名和读链接先在边界内打开父目录。越界的 ENOTCAPABLE 映成状态码 76。状态取自 fstatat／fstat 的 struct stat（macOS ARM64 布局：st_mode 在 4、st_nlink 在 6、st_ino 在 8、时间在 32、48、64、st_size 在 96），目录项取自 __getdirentries64。待办事项：旧版 macOS 不支持边界标志时的回退、父目录打开后并发改名的竞态。
苹底_初始化
公开化「有」而「有」
文言：初始化：取暂存，开根目录而置于三号。汉语：初始化：向动态区取 256 KiB 暂存（布局同 Linux 后端），打开根目录“/”（O_RDONLY|O_CLOEXEC）并用 dup2 放到 3 号。
苹底_填状态
公开化「整数」而「有」
文言：苹果之模式化为底层之类型，同 Linux 之 S_IFMT。汉语：st_mode 的类型位与 Linux 相同，沿用 林底_模式类型。
文言：struct stat 化为状态块。汉语：把 macOS 的 struct stat（在 状缓）换成 64 字节状态块。
苹底_柄模式
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_绝对
公开化「整数」而化「整数」而「爻」
暂无说明。
苹底_开标志
公开化「整数」而「整数」
文言：打开之标志化为苹果之 O_ 位；常加 RESOLVE_BENEATH，末段不随则加 NOFOLLOW。汉语：把打开标志换成 macOS 的 O_ 位，并总加 O_CLOEXEC 与 O_RESOLVE_BENEATH；接口标志 128 加 O_NOFOLLOW。
苹底_打开
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_取状态
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_取路径状态
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_转目录项们
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
文言：苹果之目录项（ino 八、seekoff 八、reclen 二、namlen 二、type 一、名以零终）化为接口之项。汉语：把 __getdirentries64 的记录（d_ino 8、d_seekoff 8、d_reclen 2、d_namlen 2、d_type 1、名字）换成接口目录项（下一游标 8、索引节点 8、名长 4、类型 1、填充 3、名字），类型换算同 Linux。
苹底_读尽目录
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_读目录
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_父柄
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
文言：父目录以 RESOLVE_BENEATH 原子开之；末名另存，供无守界标之诸调用。汉语：用 O_RESOLVE_BENEATH 安全打开父目录，另存末段名称，供 mkdirat、unlinkat、renameat、readlinkat 使用。
苹底_关父
公开化「整数」而化「整数」而「有」
暂无说明。
苹底_父码
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_建目录
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_删文件
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_删目录
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_改名
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_读链接
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_计数果
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
文言：句柄之术。汉语：句柄包：读写、定位读写、寻址、关闭、同步、设长度、设非阻塞、建管道、初始句柄与句柄类别。
苹底_读
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_写
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_定位读
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_定位写
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_寻址
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_关闭
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_同步
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_设长度
公开化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_设非阻塞
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_建管道
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_取句柄类别
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_读钟
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
文言：基础：时钟、随机、处理器之数。汉语：基础包：时钟（单调时钟编号 6）、随机（getentropy 每次至多 256 字节）、处理器数（sysctlbyname hw.ncpu）。取初始句柄、退出、查询中断、取平台同 Linux 后端之义，另写于此。
苹底_读单调纳秒
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_读墙钟纳秒
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_取时钟精度
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_填随机字节
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_退出
公开化「整数」而「有」
暂无说明。
苹底_取平台
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_取处理器数
公开化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹底_设终端模式
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
文言：终端之模（苹果）：TIOCGETA 取七十二字节之 termios（诸标八字节，c_cc 在三十二），原始之模去 BRKINT、ICRNL、INPCK、ISTRIP、IXON 与 ECHO、ICANON、IEXTEN、ISIG，置 CS8，VMIN 一 VTIME 零；行模复其原态；TIOCSETA 置之。汉语：macOS 设终端模式：TIOCGETA（0x40487413）取 72 字节的 termios（各标志 8 字节：输入 0、输出 8、控制 16、本地 24，c_cc 在 32 起，VMIN 下标 16、VTIME 下标 17），第一次取时保存原状态（与 Linux 共用 杂+160 与标志 杂+232）；原始模式与 Linux 相同地去掉 BRKINT(0x2)、ICRNL(0x100)、INPCK(0x10)、ISTRIP(0x20)、IXON(0x200) 与 ECHO(0x8)、ICANON(0x100)、IEXTEN(0x400)、ISIG(0x80)，置 CS8(0x300)；行模式恢复原状态；再用 TIOCSETA（0x80487414）写回。
苹底_取终端尺寸
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
暂无说明。
苹读行核
公开化「整数」而化「整数」而「整数」
文言：苹果之读行：同 Linux，自标准入逐字读至换行，不回显。汉语：macOS 读行：与 Linux 相同，逐字节读到换行或文件尾，不回显，去掉行尾回车。
苹读行
公开化「有」而「整数」
暂无说明。