化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：文件宿主原语：读写、删、列目录、查径、易目录、建目录、取修改之时与卷之长，裸机及原生系统共经底层接口；余号于原生系统经其后端。根柄三，绝径去首斜线为相径。汉语：文件宿主原语 28–39、72 在裸机与原生系统共用底层接口，涵盖读写、删除、列目录、路径查询、修改时间、切换目录、建目录与文件大小；其余文件原语在原生系统继续使用平台后端。3 号句柄是根目录“/”，绝对路径去掉首斜线后相对它解析。待办事项：/proc 等报告长度为零的文件读不到内容；目录一次至多列 64 KiB 的目录项。 文言：相对根柄之径：去首斜线；根目录本身为“.”。汉语：相对根句柄的路径地址与长度。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「有」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：取路径之状态于状态块，返状态码。汉语：取绝对路径（出，长）的状态到状态块，返回底层状态码（跟随符号链接）。

化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：根目录不列于路径索引，径为根者径判为目录。汉语：根目录没有路径索引项，直接将“/”判为目录。

化「整数」而化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「有」而「整数」

文言：文件垫层之出槽与状态块：原生沿原暂存，裸机借柄表后之暂存。汉语：文件垫层的输出槽和状态块：原生系统沿用原有暂存区，裸机使用动态句柄表后的暂存区。

化「有」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：读满：自柄读至满或至尽。汉语：从句柄循环读，直到读满或读到文件尾，返回读到的字节数。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

文言：GC 读文件，经底层接口之开、状、读、闭；二路共行。汉语：GC 读文件经底层接口完成打开、取状态、读和关闭，裸机与原生系统共用。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而「有」

文言：建祖先：逐斜线而经底层接口建其前之目录，已存者不问。汉语：对稳定的绝对路径逐个经底层接口创建缺失的祖先目录，已存在或失败留待之后的打开处理。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「爻」

文言：数目录项之名，去 . 与 ..。汉语：数目录项缓冲 [位, 止) 里的项（不含 . 与 ..）。项为 24 字节头加名字。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「有」

暂无说明。

化「整数」而「有」

文言：列目录：开目录而一次读尽其项，建名之元组（. 与 .. 在前）。汉语：列目录：以“读+须为目录”打开，把目录项一次读进 64 KiB 缓冲，建名字元组（. 与 .. 在前），返回（名字元组，个数）。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「有」

文言：真目录随之：子进程承进程之真目录，故易目录时亦 chdir。汉语：切换当前目录时也改进程的真实工作目录（chdir），这样启动的子进程就在同一目录里运行（与 Node 宿主的 cwd 一致）。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

文言：修改之时：纳秒除以十亿为秒。汉语：文件修改时间（秒）：状态块里修改时间的纳秒数除以 10⁹。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

文言：真实之径：规范之绝对径，存则返之，不解符号链接（待办）。汉语：取得真实路径（原语 64）：返回规范化后的绝对路径（路径存在时），否则返回空串；待办事项：解析符号链接。

化「整数」而化「整数」而「爻」

文言：可执行否：为常文件而有执行之权。汉语：绝对路径（出，长）是否可执行：普通文件，且权限位含任一执行位。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：查可执行之程序：名含斜线者径验之；否则逐 PATH 之目录而验。汉语：查找可执行程序（原语 62）：名字含斜线时直接检查；否则在环境变量 PATH 的各目录下依次找 目录/名字，返回（是否找到，绝对路径）。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：解程序之名为绝对之径，书于出，返其长；不得返负一。汉语：把程序名解析成绝对路径写到 出，返回长度；找不到返回 -1。名字含斜线时按当前目录规范化后检查可执行；否则在 PATH 各目录里找。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：存包上下文：于今目录之 .yybuild/豫构上下文 下，逐号而寻：无则书之，同文则用之，异则进号；返其绝对之径。同 Node 宿主。汉语：存放包上下文（原语 73，编译器与豫构用）：在当前目录的 .yybuild/豫构上下文 下从 1 号起依次找“号.上下文”：文件不存在就写入并返回它；内容相同就复用；不同就试下一个号。返回绝对路径。待办事项：没有跨进程的锁。

化「整数」而化「整数」而化「整数」而「爻」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而「整数」

暂无说明。

化「整数」而化「整数」而「整数」

文言：原生之文件原语分派；未列者归执行器之旧途。汉语：原生系统的文件原语分派；表外编号仍交给 宿主文件调用。

化「有」而「有」

文言：原生之初目录：Linux 取 /proc/self/cwd，苹果取 getcwd。汉语：原生系统启动时把当前目录设成进程的工作目录：Linux 读 /proc/self/cwd 链接，macOS 用 getcwd。